Mise à jour du 2 Juin 2012

Voici une parodie un peu spéciale :
1/ Ce n’est pas un générique de dessin animé
2/ Elle n’a rien à voir avec la politique
3/ C’est en anglais (correct j’espère)
4/ Il y a une nouvelle catégorie rien que pour elle

Pour la petite histoire, je me suis demandé pourquoi viedemerde en anglais s’appelait fmylife alors que la version italienne avait un air de famille : vitadimerda.
Après avoir trouvé ce qui semblait être la traduction de vie de merde en anglais, pitiful life, j’étais plutôt inspiré mais ça aurait donné un truc plutôt glauque.
Après avoir vu le site pitifullife.com qui n’existe plus j’ai changé l’orientation du détournement : le site était un viedemerde-like… Très bon pour l’inspiration !
Pour cette occasion j’ai donc créer la catégorie pub parce que ça y ressemble beaucoup.

J’allais presque oublier la chanson parodié : It’s a beautiful life du groupe Ace of base !
Ici il y a eu beaucoup de modifications donc les paroles d’origine seront en couleur.

You can do what you want just seize the day
What you’ve done yesterday is gonna come your way
Have you ever consider sharing it,
when you find, oooh
It’s a pitiful life, oooh
It’s a pitiful life, oooh
It’s a pitiful life, oooh
You should just share your Pitiful Life

Just write your pitiful life down

Just look on the website when you feel down
There’s so many things there
That’s gonna lift you up

Read a Pitiful Life… Another guy’s
Such a dream, oooh
It’s a pitiful life, oooh…
You should just share your Pitiful Life
Suite des paroles & Vidéo

© 2012 ParoTic Theme Suffusion par Sayontan Sinha